You are here

Советы будущим Au-pair

Финансовая сторона программы и другие полезные советы

Если появились вопросы, проблемы, сомнения - обращайся сразу к нам, мы поможем (пиши Е-Mail, звони, Whatsapp +7 921 347 57 69, Skype, можно договориться о личной встрече).

Расходы перед поездкой:

Компенсация расходов консультационного бюро при Петрикирхе составляет с ноября 2017г. -5000,- рублей (в НРО дороже!) в случае, что вы оформляйте документы через меня. Все консультации бесплатные. О Передаче денег договоримся, лучше перечислить на мою банковскую карточку. Расходы включают в себя: помещение, проверка документов, перевод рекомендации и справок (в т.ч. и медицинской) на немецкий язык, отправка документов в Германию, замена и приобретение оргтехники, Интернет, телефон и т.д.

Другие расходы: медицинская справка (может быть); виза; переезд в Германию и обратно. В агентстве в Германии не придётся ещё раз платить за успешный поиск семьи. Агентства в Германии имеют законное право (см. Merkblatt für Au-pairs-ZAF) взимать за успешное заключение Au-pair-договора 150 евро с будущих Au-pair - но наши организации работают под эгиды христианских церквей, поэтому плата не взимается с Au-pair!!!

Au-Pair – это не домработница!

Деятельность Au-pair не является работой в общепринятом смысле этого слова. Цель программы Au-Pair – изучение и совершенствование немецкого языка, знакомство с обычаями, культурой, традициями и бытом немецких семей и страны в целом. Поэтому 260 евро, которые ежемесячно будешь получать от семьи – это не зарплата, а деньги на карманные расходы. Из этих денег оплачиваешь языковые курсы (семья обязана доплачивать за языковые курсе ежемесячно по 50 евро), познавательные поездки по стране, покупаешь себе необходимые вещи, либо открываешь счет в банке и копишь в течение года. Это твои деньги и тебе решать, что с ними делать. Не забывай только, что свою поездку в Германию и обратно, а также на каникулы, если захочешь провести их дома, ты должна оплачивать сама.

Переписка с агентством и семьей:

После получения известия, что твои документы находятся в конкретном филиале/агентстве (Beratungsstelle), держи постоянный контакт с агентством. Сообщи им сразу о всех изменениях в твоей жизни, задай вопросы. Если же ты по каким-то причинам не можешь больше участвовать в программе, то также немедленно сообщи об этом агентству и будущей семье, в обязательном порядке!!

Если переписываешся с агентством и/или семьей, не забывай это делать в вежливой форме, как пишут обычное письмо!

Skype/Whatsapp - это уже почти обязательные формы общения с семьей для знакомства - вы увидите и лучше поймете друг другу! Бывает, что уже агентство поговорит с тобой по скайпу после получения твоих документов до поиска семьи, чтобы получить лучшее представление о тебе.

Прекращение договора:

Деятельность, в качестве Au-Pair, определяется контрактом особого рода, ограниченным определённым сроком. Договор прекращается по истечении предусмотренного времени. Поскольку конкретный срок расторжения договора не предусмотрен, то он может быть расторгнут по обоюдному согласию и до истечения этого времени. В большинстве случаев, если возникает необходимость расторжения договора, обе стороны (семья и Au-Pair) сходятся на том, что Au-Pair останется в семье до тех пор, пока не найдет себе другую семью с помощью агентства, а семья – другой Au-Pair. Обычно этот срок ограничивается двумя неделями. Если существует уважительная причина, то Au-Pair может уйти из семьи и раньше, но в любом случае настоятельно рекомендуем не делать этого в первые дни или недели пребывания в семье. Любые недоразумения и разногласия, возникающие в этот период, могут быть результатом так называемого „культурного шока“, недоразумениями и т.д. При наличии взаимопонимания и терпения эти конфликты через некоторое время улаживаются. Если же гармоничное сосуществование становится невозможным, то ты должна как можно быстрее проинформировать об этом агентство. Оно попытается объективно оценить ситуацию и найти приемлемое для обеих сторон решение. В Германии работает для тебя телефон доверия, круглосуточно: 0800-111 0 111 или 0800-111 0 222

Что нужно/желательно уметь:

- Знать немецкий язык, как можно лучше. С начальными знаниями (A 1) тебе будет трудно (могут даже отказать в визе!)
- Ладить с "чужими" детьми, понять их и найти общий язык с ними, заниматься с ними
- Умение ездить на велосипеде и плавать - если еще не умеешь, то попытайся до поездки научиться!
- Не лишнее, иметь водительские права и опыт вождения - это особенно касается юношей!
- С "удовольствием" и качественно выполнить всякую работу по дому.

Отъезд в Германию:

После получения визы необходимо определить день отъезда, а также подходящий маршрут следования. Постарайся получить максимум информации о времени отъезда и прибытия, месте прибытия. Обязательно согласуй свои действия с семьей! Они же должны тебя встречать! Хорошо, иметь собой мобильный телефон, сообщи свой номер семье и проси номер у семьи. Вы можете обменяться смс-сообщениями после прибытия в Германию. Может быть есть возможность подключиться к Wi-Fi!

На сайте www.bahn.de можно легко найти маршруты и стоимость проезда в поезде в Германии, можно купить уже билет из дома (если заранее, то дешевле)! В большинстве аэропортах Германии есть железнодорожные вокзалы (либо до них доехать не сложно!).

Первые шаги в Германии:

1. Не бери с собой слишком много вещей. Если есть выбор, то бери то, с чем ты после очередного сезона собираешься расстаться, т.е., то, что без сожаления можно оставить в Германии.

2. Документы (загранпаспорт, письмо от семьи, договор), записная книжка и ручка должны находиться в сумке, которая все время будет при тебе, а также деньги и мобильник.

3. Возможно, твои подопечные дети покажутся тебе слишком избалованными или, напротив, очень уж закомплексованными. Не торопись делать выводы и принимать меры. Сначала хорошенько присмотрись: они не лучше и не хуже наших детей, они - другие. Возможно, что их характеры, привычки и манеры нуждаются в корректировке, но не спеши, сначала обсуди твою точку зрения с родителями.

4. Помни, что немцы очень пунктуальны, и старайся тоже быть пунктуальным.

5. Не забывай, что взаимоотношения в семье базируются на основе добровольного двустороннего договора. Все вопросы, и большие и маленькие, нужно обсуждать сообща и сразу же, по мере их возникновения. Если возникнут проблемы, не поддающиеся решению путем "мирных" переговоров, обращайся сразу в агентство.

Немного о воспитании детей:

"Was Kinder uns schon immer sagen wollten..." (nach Klaus P. Bunke, Stuttgart) (перепечатка из: "Willkommen in Deutschland! Ein Ratgeber für Au-pairs"

1. Verwöhne mich nicht immer! Ich weiß sehr wohl, dass ich nicht alles bekommen kann, was ich möchte: Ich will dich nur auf die Probe stellen.

2. Sei nicht ängstlich, dich mir gegenüber durchzusetzen! Mir ist diese Haltung lieber, weil ich mich dadurch sicher fühle.

3. Hindere mich daran, schlechte Gewohnheiten anzunehmen! Ich muss mich darauf verlassen können, dass du sie schon in den Anfängen erkennst.

4. Kritisiere mich nicht im Beisein anderer Leute, wenn es sich vermeiden lässt! Ich werde deine Worte viel mehr beachten, wenn du zu mir leise unter vier Augen sprichst.

5. Sei nicht traurig, wenn ich zu dir sage, ich hasse dich! Ich hasst nicht dich, sondern deine Macht, meine Pläne zu durchkreuzen.

6. Schenke meinen Launen nicht viel Aufmerksamkeit! Sie verschaffen mir nur manchmal die Aufmerksamkeit, die ich benötige.

7. Meckere nicht! Wenn du das tust, schütze ich mich dadurch, dass ich mich taub stelle.

8. Mache keine schnellen Versprechungen! Denke daran, dass ich enttäuscht bin, wenn Versprechen gebrochen werden.

9. Sei nicht inkonsequent! Das macht mich völlig unsicher und lässt mich mein Vertrauen zu dir verlieren.

10. Unterbrich mich nicht, wenn ich Fragen stelle! Wenn du das tust, werde ich mich vielleicht beim nächsten Mal nicht an dich wenden.

11. Sage nicht, meine Ängste seien albern! Sie sind erschreckend echt. Aber du kannst mich beruhigen, wenn du versuchst, sie zu begreifen.

12. Versuche nicht immer so zu tun, als seist du perfekt! Die Enttäuschung ist für mich groß, wenn ich herausfinde, dass du es nicht bist.

13. Denke nicht immer, dass es unter deiner Würde sei, dich zu entschuldigen! Eine ehrliche Entschuldigung weckt in mir das Gefühl der Zuneigung.

14. Vergiss nicht: Ich liebe Experimente! Ich kann ohne sie nicht groß werden.

Не забывай: Ты приехал(а) в Германию учиться самостоятельности и трудиться. Как известно, самый трудный вид деятельности – это работа над собой! Успеха тебе!