You are here

Пример первого обращения семьи к девушке:

Hallo Nastja,

von der Au-pair-Vermittlung des Vereins für Internationale Jugendarbeit haben wir deine Bewerbung als Au-pair bekommen.

Wir sind die Familie ...,
Anna und Jörg mit den beiden 4-jährigen Zwillingen Georg und Richard.
Wir wohnen im Zentrum von … .
Anna ist Ökonomin und ich bin Ingenieur.

Wir benötigen Unterstützung am Morgen und Abend bei den Kindern und im Haushalt.

Was genau wir von dir wünschen:

Unsere Kinder sind im Ganztagskindergarten. Da wir beide ganztags arbeiten, brauchen wir Hilfe bei folgenden Arbeiten:
Morgens die Kinder wecken, anziehen, manchmal frühstücken. Das betrifft in etwa die Zeit zwischen 7.00 bis 8.30 Uhr. Meine Frau und ich bringen die Kinder normalerweise zum Kindergarten

Am Abend zwischen 16. 30 und 20.00 Uhr: Die Kinder von dem Kindergarten abholen und noch mit den Kindern auf den Spielplatz gehen, spielen, baden, Abendbrot essen, zu Bett bringen. 3 mal die Woche abends anwesend sein, wenn die Kinder schlafen.

Am Wochenende: Samstags und Sonntags vormittags mit den Kindern zum Spielplatz gehen.

Am Tage: Kleinere tägliche Einkäufe und leichte Hausarbeiten wie Staubsaugen, bügeln, oder Ähnliches. Alles zusammen etwa 30 Stunden pro Woche, also täglich etwa 5 Stunden. Ein Tag völlig frei in Absprache.

Wir stellen: eigenes Zimmer mit Telefon, Taschengeld , Versicherungen und ein ordentliches Fahrrad sowie eine Monatskarte für den Bus/Straßenbahn von November bis März. Wenn Du kein Rückreiseticket dabei hast, behalten wir das dafür nötige Geld für Deine Rückreise vom Taschengeld ein bis zum Kauf des Tickets.

Sprachkurs: Die Volkshochschule bietet verschiedene Sprachkurse an. Du solltest deinen Kurs am Tage wählen. Unser jetziges Au-pair Mädchen besucht den Intensiv-Kurs von 8.20-12.30 Uhr täglich. Du kannst auch andere Kursabstufungen wählen, deinen Kurs bezahlst du selbst.

Wann Du hier eintreffen solltest: zwischen dem 04.06. und 18.06....

Einige Fotos von uns haben wir als Anlage beigefügt.

Unsere Fragen:
Was sind deine Hobbys? Treibst Du Sport oder musizierst Du?
Was erwartest du von deinem Au-pair-Jahr ? Was erwartest du von uns ? Warum bevorzugst Du unsere Stadt?
Warst Du schon einmal länger von zuhause weg?
Was möchtest Du beruflich langfristig erreichen?

Nachdem unser erster Versuch eines Telefonkontaktes nicht recht gelungen ist und wir mit der Rufnummer ... 274124 nichts anfangen konnten, lasse uns doch deine vollständige Rufnummer und eine geeignete Zeit zum Rückruf wissen. Oder rufe uns doch bitte an zu unserer Ortszeit (MEZ) Montags bis Freitags ab 21:00 und am Wochenende zwischen 13 und 14 Uhr, Telefonnummer +49 / ... Wenn Du Deinen Anruf per Mail ankündigen kannst, ist es sicher, dass wir auch da sind.

Wenn Dir unsere Vorstellungen zusagen, und wir in dem Telefonat den Eindruck bekommen, dass wir gut zusammen passen, dann würden wir Dir das obligatorische Einladungsschreiben zusenden.

Mit herzlichen Grüssen

Anna und Jörg ...

au pair: